2018年-2021年间,我以国际中文教师志愿者的身份赴任俄罗斯滨海边疆区符拉迪沃斯托克从事对外中文教学工作。在3年多时间里,我逐渐感受到这座滨海小城的重要性:作为一处景色秀美的旅游胜地,它每年吸引着大批中国游客前来游览;这里还是东方经济论坛等大型会议的举办地,是中俄两国深化合作交流的重要纽带;它更凭借俄罗斯远东联邦大学、符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学、俄罗斯太平洋国立医科大学等多所世界现代化研究机构和国际高等院校,成为中国留学生留学就读的佳处。其中,远东联邦大学拥有世界级标准的校园基础设施,每年平均接纳上千名中国留学生,同时培养了一批批本土中文高级翻译人才。由此,对于有出国留学意向的群体,了解这座城市的全貌无疑具有重要意义。
组图一:符拉迪沃斯托克的自然风光
符拉迪沃斯托克(原名海参崴)位于阿穆尔斯基半岛南端的太平洋沿岸,三面临海,城市依山而筑,气候四季湿润宜人。漫步城中,最大的感受就是作为海滨城市,其各类景色和“海洋”息息相关。在辽阔的岛屿上,栖息着上百种海鸟,各类珍稀动植物随处可见。俯瞰着蔚蓝汪洋,在远离喧嚣的静谧中,你便能感受到天与地的浩瀚无际。
组图二:符拉迪沃斯托克的著名游览景点
每一位来到这里的游客,都会由衷感叹这座海滨小城的迷人景色。在这里,你可以游览美丽的“灯塔”、夜间灯火辉煌的金角湾大桥,漫步于繁华的阿尔巴特步行街和澄净的玻璃海滩,还可以攀登位于最里端的“天涯海角”以及海参崴“制高点”——圣徒西里尔和麦迪乌斯纪念碑,感受浓郁的欧洲风情,宛若置身于明信片式的风景画框中。
组图三:符拉迪沃斯托克的节日文化
在符拉迪沃斯托克,除了圣诞节、谢肉节等节日,当地特有的“老虎节”也备受民众推崇。在“海军节”那一天,各式各样的军舰停靠在港口,军士身着笔挺的制服昂首阔步地在街上游行或军民载歌载舞同庆节日,热闹非凡。在其他隆重的节日,民众也会进行赛艇、划船等赛事,充分享受海洋的恩赐。
组图四:符拉迪沃斯托克的人文休闲生活
鉴于符拉迪沃斯托克独特的地理位置,在日常生活中,民众的娱乐活动与海洋紧密相关。闲暇时,人们围聚在海边钓鱼,或在海里尽情冲浪、赛艇、划船,即便在隆冬时分,当地男女也不畏严寒,经常进行冬泳挑战。(作者 慕文萍 系内蒙古大学英语翻译硕士,现为俄罗斯远东联邦大学孔子学院国际中文教师志愿者)
来源:神州学人(2022年第2期)